Today’s readings are Numbers 5, Song of Songs 3, and Psalm 118.
Some churches begin their services on the Lord’s day by saying, “This is the day that the Lord has made. Let us rejoice and be glad in it.” Maybe you’ve said that to yourself when you need a little boost in the morning or when trying to drag a tired child out of bed.
That quotation comes from today’s reading, Psalm 118:24. And, theologically, there is everything right with saying that about any day.
But, Psalm 118:24 was not written to encourage us on any and everyday. That’s (maybe?) why the NIV translators went away from the translation you’re used to hearing and translated the verse as, “The Lord has done it this very day; let us rejoice today and be glad.” That translation should get us to look at the context and see that “this very day” is a reference to verses 22-23 which say, “The stone the builders rejected has become the cornerstone; the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes.” You may recall that Jesus quoted the words of verse 22, “the stone the builders rejected...” in Luke 20:17 and applied them to himself. In that context, he was referring to the judgment he would bring in the future on those who rejected and killed him (see Lu 20:13-16). What all of this means is that Psalm 118 is an end-times prophecy of Christ. It is a promise, a prediction, that God, in the person of Christ, will rescue his people (vv. 10, 14-17), establish his kingdom (with Christ himself as “the cornerstone” v. 22b), and bring them safely into that kingdom. THAT is the day the Psalmist looked forward to and called on his companions to rejoice about in verse 24. When that happens, our Lord will be worshipped, thanked, and praised by all of us that he has redeemed.
My understanding of this verse and these types of prophecies is that they were made for Israel and will be fulfilled literally for Israel but that we Gentiles, according to God’s eternal plan, have been grafted into the plan by God’s grace. This is the hope that we wait patiently for until Christ returns and begins the fulfillment of these words.
So, go ahead and encourage yourself by saying, “This is the day that the Lord has made, we will rejoice and be glad in it.” But realize that any rejoicing you do today will be just a taste of what God has planned for us in eternity. On THAT day, when Jesus establishes his kingdom on the unshakable cornerstone of himself, we’ll have so much more to rejoice about!